Virginia is 1 of just 3 states that passed license plate reader laws this year, despite widespread interest