El principal juez federal de Rhode Island arremeti贸 contra el Gobierno de Trump por injustamente un 鈥渁taque p煤blico鈥� contra una de sus colegas que 鈥渓a puso en peligro personal y socav贸 la confianza p煤blica en los tribunales federales鈥�.
La del martes llega despu茅s de que un asesor especial que 茅l design贸 para investigar una presunta mala conducta de un abogado del Departamento de Justicia concluyera que el abogado hab铆a cometido una grave violaci贸n 茅tica, pero que no deber铆a enfrentar procedimientos disciplinarios formales.
El juez presidente John McConnell dijo que un asesor especial 鈥渆ncontr贸 pruebas suficientes para concluir鈥� que Kevin Bolan, un abogado de alto rango en la oficina del fiscal federal de EE.UU. en Rhode Island, no hab铆a cumplido con su obligaci贸n de ser honesto y transparente ante el tribunal cuando deliberadamente ocult贸 informaci贸n sobre una orden de arresto por homicidio, de a帽os atr谩s, contra un migrante. Posteriormente, la jueza de distrito Melissa DuBose orden贸 a los funcionarios liberar al inmigrante de la custodia de ICE.
Tras la liberaci贸n, ICE public贸 un comunicado de prensa sobre el caso que describ铆a a DuBose como una 鈥渏ueza activista de Biden鈥� que, a sabiendas, dej贸 en libertad 鈥渁 un extranjero ilegal criminal violento que es buscado por homicidio en la Rep煤blica Dominicana鈥�.
鈥淯na agencia a la que usted estaba representando, ICE, utiliz贸 este fallo para hacer un ataque p煤blico infundado contra la jueza DuBose. ICE sugiri贸 falsamente, en contra del registro verdadero, que cuando la jueza DuBose liber贸 al peticionario, ella sab铆a que era buscado en relaci贸n con un homicidio en la Rep煤blica Dominicana鈥�, escribi贸 McConnell, quien fue designado por el expresidente Barack Obama, en una carta a Bolan.
鈥淓sta 诲别肠濒补谤补肠颈贸苍 p煤blica falsa de ICE la puso en peligro personal y socav贸 la confianza p煤blica en los tribunales federales鈥�, escribi贸 McConnell. 鈥淪i bien usted no tuvo participaci贸n en el comunicado de prensa de ICE, el papel que desempe帽贸 en la cadena de acontecimientos fue un eslab贸n cr铆tico en una secuencia que condujo a un grave fracaso de la justicia鈥�.
Asegur贸 que, sin la informaci贸n sobre la orden por homicidio, la decisi贸n de DuBose de ordenar que el inmigrante fuera liberado bajo fianza fue 鈥渁propiada鈥�, pero se帽al贸 que el hecho de que el hombre, Bryan Rafael Gomez, a煤n no haya sido localizado por las autoridades para que pueda ser detenido nuevamente subray贸 lo desagradable de la situaci贸n.
鈥淒esafortunadamente, las consecuencias que siguieron fueron graves para este tribunal y para el sistema de justicia federal鈥�, escribi贸 McConnell.
La situaci贸n en Rhode Island se encuentra entre una serie de tropiezos profesionales de en los 煤ltimos 16 meses que han frustrado a jueces federales que revisan miles de casos derivados del agresivo impulso de deportaci贸n del presidente Donald Trump y otras medidas controvertidas que han sido impugnadas en los tribunales.
A principios de este mes, un juez diferente en el Ocean State remiti贸 a varios otros abogados del gobierno a procedimientos disciplinarios despu茅s de que su conducta en un caso sobre la investigaci贸n de la administraci贸n respecto de la prestaci贸n de atenci贸n de afirmaci贸n de g茅nero a menores planteara preguntas sobre si estaban actuando de manera indebida ante el tribunal.
En el caso de Gomez, Bolan se disculp贸 con DuBose por sus acciones y, por lo dem谩s, ha 鈥減articipado responsablemente鈥� en los casos que ha manejado, dijo el juez jefe.
鈥淪u falta de juicio reflej贸 una incapacidad de priorizar su deber con el tribunal por encima de las instrucciones de su cliente, pero usted no actu贸 por ninguna raz贸n enga帽osa o il铆cita鈥�, escribi贸 McConnell.
Pero, a帽adi贸 m谩s tarde, 鈥淐ualquier hallazgo futuro de mala conducta ser谩 sancionado duramente鈥�.
La decisi贸n de Bolan de ocultar la informaci贸n sobre la orden de arresto de a帽os atr谩s fue en respuesta a una orientaci贸n que le dio ICE, seg煤n ha dicho. Bolan afirm贸 que no sab铆a que la informaci贸n ya hab铆a sido divulgada p煤blicamente por la agencia y que, en cambio, se bas贸 en la afirmaci贸n de ICE de que no estaba autorizado a compartirla con el tribunal porque 鈥渦na raz贸n leg铆tima de aplicaci贸n de la ley imped铆a la divulgaci贸n鈥�.
CNN se comunic贸 con el Departamento de Justicia para solicitar comentarios sobre las conclusiones del asesor especial.
El comunicado de prensa de ICE sobre la jueza ha permanecido en su sitio web a pesar de la s煤plica de DuBose para que el Gobierno lo retire.
The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable 太子探花 Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
