Sales of existing US homes fall 1.7% as record prices and the highest mortgage rates in a year stifle house hunters